10 мест которые стоит обязательно посетить в Сеуле
№1 Дворец Кёнбоккун
"Дворец Кёнбоккун" звучит примерно также некорректно, как "остров Чеджудо", поскольку "кун" по-корейски - дворец. То есть правильнее будет сказать дворец Кёнбок или просто Кёнбоккун. Слово Кёнбоккун переводят на русский по-разному. Часто можно встретить вариант: "дворец солнечного света и счастья", нам нравится более короткий и выразительный вариант - "дворец лучезарного счастья". Да-да, умеют назвать на Востоке!
Кёнбоккун (Kyongbokkung) - самый крупный из пяти больших дворцов, построенных в эпоху Чосон, его общая площадь - 410 тыс. квадратных метров. Здесь регулярно проводят смену караула королевской гвардии - красивое, представление, неизменно привлекающее туристов. Недавно в какой-то российской телевизионной передаче было сказано, что в этом представлении неизменно участвуют корейские военнослужащие. Но, мол, в основном, - дети высокопоставленных родителей, которые не хотят служить в более далеких и опасных местах. Возможно, хотя я в этом не уверен: "откос" от службы в армии в Южной Корее - совсем не типичное и не поощряемое обществом явление, ведь формально страна до сих пор находится в состоянии войны.
Караул стоит у трехдверных ворот Кванхвамун (Kwanghwamun). В центральную дверь мог входить только сам король, высокопоставленные чиновники - в две боковые двери. У этих ворот интересная история. Во время японской аннексии они, восстановленные, как и весь дворец в 1860 году, были перенесены к восточной стене дворца. Потом, во время Корейской войны - сгорели. И только в 1968 году - полностью восстановлены и перенесены на прежнее место. Говорят, что президент Республики Корея лично написал на них название на корейском языке, раньше оно было на китайском.
Кёнбоккун расположен в северном конце центральной улицы Сеула - проспекта Сечжонно. Утверждается, что дворец был построен в 1394 году корейским архитектором Чон До Джоном по указанию основателя династии Ли короля Тхэчжо Во. В 1592 году во время войны с Японией дворец был сожжен и разрушен. В путеводителях, правда, пишут, что в этом случае не японцы были повинны в разрушении дворца, а сами местные жители его подожгли, возмущенные внезапным бегством правительства. Целых 273 года это место было заброшено, королевский двор переехал в Чхандоккун. И только в 1865 году во времена правления короля Кочжона дворец был заново отстроен. Он стал резиденцией корейского императора вплоть до 1895 года, когда, вскоре после убийства японскими агентами Королевы Мин (её еще называют императрицей Мёнсон, она проводила пророссийскую политическую линию), её муж, император Коджон, покинул Кёнбоккун.
В XX веке, во времена японской оккупации из 330 зданий японцы оставили только десять сооружений, остальные были снесены. Правда, сохранились именно основные здания. Одно из двух основных зданий комплекса - Кынджонджон или Кунджонджон (Kunjongjon), императорский тронный зал. Здесь короновались корейские монархи и здесь они вершили государственные дела. Совсем недавно была закончена реставрация здания. На реставрационные работы было выделено около 6 млн. долларов, они продолжались почти 4 года. В ходе капитального ремонта и реставрации Кынчжончжона были заменены все 4 несущие колонны, полностью перестроен второй этаж, заново уложена черепица на крыше, реставрирована роспись, по историческим документам была воссоздана первоначальная обстановка Тронного зала. Деревянные детали конструкции теперь обработаны специальными составами, предотвращающими их порчу насекомыми и предохраняющими от гниения.
Второе знаменитое здание комплекса - живописный павильон Кёнхверу (Kyonghoeru). Название можно перевести как "павильон радостных встреч" или "радостного объединения". Это большая, открытая беседка, построенная посередине пруда на 48 гранитных колоннах. В этом павильоне корейские короли принимали посланников и устраивали пиры. Павильон можно считать одним из символов Кореи: он изображен на банкноте достоинством 10000 вон. Говорят, что после корейской войны он был не очень удачно восстановлен. На территории комплекса расположен также Национальный этнографический музей Кореи, заслуживающий отдельного рассказа. Проект капитальной реставрации дворца Кёнбок еще не закончен. Он рассчитан на двадцать лет. Уже завершившаяся реставрация тронного зала - лишь первый ее этап.
№2 Дворец Чхандоккун
Состоит из резиденции короля и сада Бивон ("Тайный сад"). Построенный в 1405 г., он является единственным дворцом, который сохранил архитектурный стиль династии Чосон. Тайный сад - место для развлечений правящей династии: сама природа гармонично создала здешние 300-летние деревья, пруд и павильон. Конек на крыше здания необычно украшен цветочными узорами. Эти узоры были прикреплены японцами, чтобы опозорить королевскую семью, их нельзя найти ни в одном другом месте.
№3 Голубой дом
Центр корейской политики, названный так потому, что крыша здания, гармонируя с окружающими позади горами Бугаксан, состоит из голубой черепицы. Крышу Голубого дома составляют приблизительно 150 тысяч черепиц, и каждая была отлита индивидуально, чтобы сделать крышу достаточно прочной в течение десятилетий. Голубой дом состоит из Главного офиса, Ёнбингван (дом для гостей), Чунчугван (Весенний и Осенний павильон), Нокчживон (Зеленая трава), ущелья Мугунхва (Роза Шарон) и семи дворцов. Интересным является то, что здания имеют уникальную форму и построены в корейском традиционном стиле.
№4 Храм Чогеса
Был создан в 1920 г. (в правлении династии Чосон буддистские храмы были запрещены) и находится в центральной части Сеула. Это сердце корейского Дзен-буддизма. Чогеса принадлежит ордену Чоге, созданному монахом Чинулем. Это крупнейший орден в Корее, управляющий более чем 1500 храмами. Перед главным зданием храма Дэунчжон растут софора японская и белая сосна, которым уже около 500 лет. Софора, высота которой достигает 26 метров, даёт огромную тень и делает храм ещё живописнее. А белая сосна - одна из ценностей храма, занесённая в список Редких памятников природы. Кроме того, по обеим сторонам улицы, на которой расположен этот храм, работают специальные магазины по продаже буддистских храмовых принадлежностей. Здесь помимо монашеской одежды, деревянных гонгов, чёток, буддистской литературы и курений, интересующиеся буддизмом туристы, могут приобрести такие сувениры, как статуэтки маленьких монахов, брелки и прочее.
№5 Храм Понунса
Сооружен в 794 г. монахом Ёнхи. Это один из редчайших храмов на территории Сеула в нем учились два самых известных монаха в эпохи Чосон - Сосан и Самён, которые подняли целую армию монахов на борьбу с японцами в 1692 г. В день рождения Будды сотни паломников зажигают здесь свои фонарики.
№6 Намсан (265 м над уровнем моря)
Символическая гора, расположенная в центре Сеула и пользующаяся большой популярностью в качестве места для отдыха. На вершине горы находится Сеульская башня, фонтаны, ботанические сады и библиотека Намсан. Вы можете подняться на вершину по канатной дороге или по лестничному пути. Намсан является историческим местом, потому что когда-то она была центром защиты столицы.
№7 Инса-дон
Место, знаменитое лабиринтом аллей, внутри которых расположены галереи, традиционные рестораны, традиционные чайные и кафе. Магазины в Инса-дон очень популярны среди людей всех поколений, потому что каждый магазин уникален: здесь можно увидеть тонкости корейского традиционного искусства на примере картин, скульптур... В Инса-доне можно также попробовать корейские ириски и познакомиться из первых рук с корейской традиционной культурой.
№8 Здание Юксам
"63 этажа" - самое высокое здание вокруг реки Ханган. Его золотые отражающие стеклянные стены заставляют окружающую местность переливаться золотым светом - за это его называют "Золотой башней". Здание имеет самую высокую в Корее вышку для обозрения, откуда Вы можете видеть весь окружающий город (а в ясный день видно даже море Инчон), здесь также имеется кинотеатр IMAX, рестораны, торговый центр и аквариум, в котором содержится около 400 видов речных, тропических и морских творений.
№1 Дворец Кёнбоккун
"Дворец Кёнбоккун" звучит примерно также некорректно, как "остров Чеджудо", поскольку "кун" по-корейски - дворец. То есть правильнее будет сказать дворец Кёнбок или просто Кёнбоккун. Слово Кёнбоккун переводят на русский по-разному. Часто можно встретить вариант: "дворец солнечного света и счастья", нам нравится более короткий и выразительный вариант - "дворец лучезарного счастья". Да-да, умеют назвать на Востоке!
Кёнбоккун (Kyongbokkung) - самый крупный из пяти больших дворцов, построенных в эпоху Чосон, его общая площадь - 410 тыс. квадратных метров. Здесь регулярно проводят смену караула королевской гвардии - красивое, представление, неизменно привлекающее туристов. Недавно в какой-то российской телевизионной передаче было сказано, что в этом представлении неизменно участвуют корейские военнослужащие. Но, мол, в основном, - дети высокопоставленных родителей, которые не хотят служить в более далеких и опасных местах. Возможно, хотя я в этом не уверен: "откос" от службы в армии в Южной Корее - совсем не типичное и не поощряемое обществом явление, ведь формально страна до сих пор находится в состоянии войны.
Караул стоит у трехдверных ворот Кванхвамун (Kwanghwamun). В центральную дверь мог входить только сам король, высокопоставленные чиновники - в две боковые двери. У этих ворот интересная история. Во время японской аннексии они, восстановленные, как и весь дворец в 1860 году, были перенесены к восточной стене дворца. Потом, во время Корейской войны - сгорели. И только в 1968 году - полностью восстановлены и перенесены на прежнее место. Говорят, что президент Республики Корея лично написал на них название на корейском языке, раньше оно было на китайском.
Кёнбоккун расположен в северном конце центральной улицы Сеула - проспекта Сечжонно. Утверждается, что дворец был построен в 1394 году корейским архитектором Чон До Джоном по указанию основателя династии Ли короля Тхэчжо Во. В 1592 году во время войны с Японией дворец был сожжен и разрушен. В путеводителях, правда, пишут, что в этом случае не японцы были повинны в разрушении дворца, а сами местные жители его подожгли, возмущенные внезапным бегством правительства. Целых 273 года это место было заброшено, королевский двор переехал в Чхандоккун. И только в 1865 году во времена правления короля Кочжона дворец был заново отстроен. Он стал резиденцией корейского императора вплоть до 1895 года, когда, вскоре после убийства японскими агентами Королевы Мин (её еще называют императрицей Мёнсон, она проводила пророссийскую политическую линию), её муж, император Коджон, покинул Кёнбоккун.
В XX веке, во времена японской оккупации из 330 зданий японцы оставили только десять сооружений, остальные были снесены. Правда, сохранились именно основные здания. Одно из двух основных зданий комплекса - Кынджонджон или Кунджонджон (Kunjongjon), императорский тронный зал. Здесь короновались корейские монархи и здесь они вершили государственные дела. Совсем недавно была закончена реставрация здания. На реставрационные работы было выделено около 6 млн. долларов, они продолжались почти 4 года. В ходе капитального ремонта и реставрации Кынчжончжона были заменены все 4 несущие колонны, полностью перестроен второй этаж, заново уложена черепица на крыше, реставрирована роспись, по историческим документам была воссоздана первоначальная обстановка Тронного зала. Деревянные детали конструкции теперь обработаны специальными составами, предотвращающими их порчу насекомыми и предохраняющими от гниения.
Второе знаменитое здание комплекса - живописный павильон Кёнхверу (Kyonghoeru). Название можно перевести как "павильон радостных встреч" или "радостного объединения". Это большая, открытая беседка, построенная посередине пруда на 48 гранитных колоннах. В этом павильоне корейские короли принимали посланников и устраивали пиры. Павильон можно считать одним из символов Кореи: он изображен на банкноте достоинством 10000 вон. Говорят, что после корейской войны он был не очень удачно восстановлен. На территории комплекса расположен также Национальный этнографический музей Кореи, заслуживающий отдельного рассказа. Проект капитальной реставрации дворца Кёнбок еще не закончен. Он рассчитан на двадцать лет. Уже завершившаяся реставрация тронного зала - лишь первый ее этап.
№2 Дворец Чхандоккун
Состоит из резиденции короля и сада Бивон ("Тайный сад"). Построенный в 1405 г., он является единственным дворцом, который сохранил архитектурный стиль династии Чосон. Тайный сад - место для развлечений правящей династии: сама природа гармонично создала здешние 300-летние деревья, пруд и павильон. Конек на крыше здания необычно украшен цветочными узорами. Эти узоры были прикреплены японцами, чтобы опозорить королевскую семью, их нельзя найти ни в одном другом месте.
№3 Голубой дом
Центр корейской политики, названный так потому, что крыша здания, гармонируя с окружающими позади горами Бугаксан, состоит из голубой черепицы. Крышу Голубого дома составляют приблизительно 150 тысяч черепиц, и каждая была отлита индивидуально, чтобы сделать крышу достаточно прочной в течение десятилетий. Голубой дом состоит из Главного офиса, Ёнбингван (дом для гостей), Чунчугван (Весенний и Осенний павильон), Нокчживон (Зеленая трава), ущелья Мугунхва (Роза Шарон) и семи дворцов. Интересным является то, что здания имеют уникальную форму и построены в корейском традиционном стиле.
№4 Храм Чогеса
Был создан в 1920 г. (в правлении династии Чосон буддистские храмы были запрещены) и находится в центральной части Сеула. Это сердце корейского Дзен-буддизма. Чогеса принадлежит ордену Чоге, созданному монахом Чинулем. Это крупнейший орден в Корее, управляющий более чем 1500 храмами. Перед главным зданием храма Дэунчжон растут софора японская и белая сосна, которым уже около 500 лет. Софора, высота которой достигает 26 метров, даёт огромную тень и делает храм ещё живописнее. А белая сосна - одна из ценностей храма, занесённая в список Редких памятников природы. Кроме того, по обеим сторонам улицы, на которой расположен этот храм, работают специальные магазины по продаже буддистских храмовых принадлежностей. Здесь помимо монашеской одежды, деревянных гонгов, чёток, буддистской литературы и курений, интересующиеся буддизмом туристы, могут приобрести такие сувениры, как статуэтки маленьких монахов, брелки и прочее.
№5 Храм Понунса
Сооружен в 794 г. монахом Ёнхи. Это один из редчайших храмов на территории Сеула в нем учились два самых известных монаха в эпохи Чосон - Сосан и Самён, которые подняли целую армию монахов на борьбу с японцами в 1692 г. В день рождения Будды сотни паломников зажигают здесь свои фонарики.
№6 Намсан (265 м над уровнем моря)
Символическая гора, расположенная в центре Сеула и пользующаяся большой популярностью в качестве места для отдыха. На вершине горы находится Сеульская башня, фонтаны, ботанические сады и библиотека Намсан. Вы можете подняться на вершину по канатной дороге или по лестничному пути. Намсан является историческим местом, потому что когда-то она была центром защиты столицы.
№7 Инса-дон
Место, знаменитое лабиринтом аллей, внутри которых расположены галереи, традиционные рестораны, традиционные чайные и кафе. Магазины в Инса-дон очень популярны среди людей всех поколений, потому что каждый магазин уникален: здесь можно увидеть тонкости корейского традиционного искусства на примере картин, скульптур... В Инса-доне можно также попробовать корейские ириски и познакомиться из первых рук с корейской традиционной культурой.
№8 Здание Юксам
"63 этажа" - самое высокое здание вокруг реки Ханган. Его золотые отражающие стеклянные стены заставляют окружающую местность переливаться золотым светом - за это его называют "Золотой башней". Здание имеет самую высокую в Корее вышку для обозрения, откуда Вы можете видеть весь окружающий город (а в ясный день видно даже море Инчон), здесь также имеется кинотеатр IMAX, рестораны, торговый центр и аквариум, в котором содержится около 400 видов речных, тропических и морских творений.
№9 Итэвон
Популярное место для покупок среди иностранцев: здесь расположено более 2000 различных по величине и ассортименту магазинов, ресторанов, торговых компаний, туристических агентств и отелей. Маленькие сувенирные магазинчики были открыты для американской армии после провозглашения независимости Кореи. А в связи с проведением Олимпийских игр в Сеуле в 1988 году, Итэвон стал ускоренно разрастаться за счет туристов из Японии, Гонконга, Китая, Юго-Восточной Азии, Африки и регионов Ближнего Востока. Из-за множества английских вывесок и иностранцев создается впечатление, что Вы находитесь не в Корее, а рестораны предлагают турецкие, индийские, пакистанские, швейцарские, тайванские и, конечно, американские блюда.
Популярное место для покупок среди иностранцев: здесь расположено более 2000 различных по величине и ассортименту магазинов, ресторанов, торговых компаний, туристических агентств и отелей. Маленькие сувенирные магазинчики были открыты для американской армии после провозглашения независимости Кореи. А в связи с проведением Олимпийских игр в Сеуле в 1988 году, Итэвон стал ускоренно разрастаться за счет туристов из Японии, Гонконга, Китая, Юго-Восточной Азии, Африки и регионов Ближнего Востока. Из-за множества английских вывесок и иностранцев создается впечатление, что Вы находитесь не в Корее, а рестораны предлагают турецкие, индийские, пакистанские, швейцарские, тайванские и, конечно, американские блюда.
№10 Лотте Уолд
Крытый развлекательный центр: захватывающие аттракционы, ледовый каток, различные виды шоу, фольклорный музей, прогулочные тропинки у озера… Парк открыт для посетителей 365 дней в году, независимо от погоды.
Крытый развлекательный центр: захватывающие аттракционы, ледовый каток, различные виды шоу, фольклорный музей, прогулочные тропинки у озера… Парк открыт для посетителей 365 дней в году, независимо от погоды.
Комментариев нет:
Отправить комментарий